Page 34 - cover smart organization

P. 34

æ≈—ß ¬‘Ëß∑”¬‘Ëß √â“ß‡æ◊ËÕπ ®“°§π∑’ËßßÊ ¡“‡®Õ°—π ‡≈¬
°≈“¬‡ªìπ‰¡àßß π’Ëº¡‰¡à‰¥â§‘¥‡Õßπ– ‡¢“‡√’¬°«à“ POSITIVE

RETURN §”Ê π’È¡’∑’Ë¡“®“°π—°‡»√…∞»“ µ√å∑’Ë™◊ËÕ
M. MITCHELL WALDROP ‡ªìπµ—«≈–§√„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡
Àπ÷Ëß ™◊ËÕ‡√◊ËÕß COMPLEXITY Õ“®“√¬åÀ¡Õª√–‡«» «– ’

·π–π”„Àâº¡Õà“π‡¡◊ËÕ —° Ú ªï∑’Ë·≈â« º¡Õà“π¥â«¬§«“¡
| °“√∫√‘À“√Õß§å°√·π«„À¡à ∑÷Ëß¡“° §◊Õ¡’Õß§å°√∫“ß™π‘¥∑’Ë‡√‘Ë¡®“°§«“¡‚ßà·≈â«¡“

©≈“¥∑’À≈—ß ‡æ√“–·≈°‡ª≈’Ë¬π‡√’¬π√Ÿâ ¥ŸÕ¬à“ß≠’ËªÿÉπ‡¢“

32 ‡√‘Ë¡®“°§«“¡‚ßà·≈â«©≈“¥ ´÷Ëß¡’º≈∑—Èßª√–‡∑» µÕπ∑’Ëº¡
∑”ß“π¥â“π°“√≈ß∑ÿπ¥â“π∏ÿ√°‘®Õ¬Ÿà ¡’™“«≠’ËªÿÉπ¡“æ∫º¡
¡“«—π·√° ‡¢“∫Õ°º¡«à“Õ¬“°®–¡“≈ß∑ÿπ°—∫º¡ ·≈â«

∂“¡º¡«à“ çBOI §◊ÕÕ–‰√?é º¡°ÁÕ∏‘∫“¬‡ ’¬¬◊¥¬“«‡∑à“∑’Ë
ªí≠≠“®–¡’ æÕÕ’°ªïπ– ‡™◊ËÕ‰À¡«à“≠’ËªÿÉπ§ππ’È¡“Õ¬Ÿà
‡¡◊Õß‰∑¬·≈â« ‡æ’¬ßÀπ÷Ëßªï‡¢“°ÁÕÕ°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå¿“…“

≠’ËªÿÉπ„π‰∑¬ ·π–π”π—°≈ß∑ÿπ√ÿàπÀ≈—ß«à“®–‡¢â“¡“µ‘¥µàÕ

1-40 new 32 4/12/10, 18:50

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39